Inter-University Research Institute Corporation National Institutes for the Humanities National Museum of Ethnology

ジョージ・ブラウン自叙伝

ジョージ・ブラウンの自叙伝『George Brown, D.D. Pioneer-Missionary and Explorer』(1908年発行)はブラウン自身と彼の二人の娘、エリザベスとモニカによって書かれました。
その第1章「The Early Years and The Call (生い立ちと神の導き)」(pp3~25)を翻訳し、内容に基づいて、いくつかのパートに分けました。

ジョージ・ブラウンの幼少期から青年期にかけてのエピソードを画像を添えて紹介します。
本文はこちらから。 ジョージ・ブラウン自叙伝 

使用した画像のソースは謝辞とリンクのページに記載されています。より高画質の画像や、使用許可が必要な場合は、各ソースにお問い合わせください。



より大きな地図でジョージ・ブラウンの生い立ちに登場する土地のマップを表示

自叙伝のこの章に登場するさまざまな土地を紹介するために、
グーグル・マップを利用した地図を作成しました。

  • ポインターか、左上の矢印で地図の見える範囲を変更できます。
  • 矢印の下の+/-のボタンで、拡大・縮小できます。
  • バルーンをクリックすると、それぞれの土地についての情報が見られます。
  • 航空写真・地形のボタンもご利用できます。

ブラウンの自叙伝の巻末にはポリネシアの地図がありました。
再版された際、この地図はモノクロになりました。
この地図は、初版のカラー地図をスキャンしたものです。
(地図をクリックすると別ウィンドウで大きいサイズの地図をご覧になれます。)